2005.03.16 Wednesday

[映画] 天使にラブソングを2

「天使にラブソングを2」(原題:「SisterAct2」)

ベガスの冴えないシンガーだったデロリス(ウーピー・ゴールドバーグ)が修道女になって聖歌隊を率いる第二段。今回は廃校寸前の学校を救うためやる気のない生徒を集め聖歌隊コンクールに参加する、スポ根風サクセスストーリー。

ラストでデロリスの正体が生徒にばれた時、
「ベガスのショーガールだったって?」と聞かれたときのデロリスの答えはコレ↓

「ショーガールだったことはないわ。私はスーパースターなの。」

くぅぅ、かっこいいなぁ!(≧▽≦)ゞ
外国映画はこういう台詞が粋なんだよね。

つたないヒアリング能力で聞き取ったところ、英語では
「I'm Headline.」と言っていたっけ。

それとこの映画は歌姫ロウリン・ヒルのデビュー作。
母親に歌うことを反対されながらもコンクールの決勝で歌い上げた娘に母親が言う台詞もグッときます。
約束を破ったことを謝ろうとする娘に、
「一言いわせて。あなたはママの誇りよ。」
かっこいいセリフと音楽が何度見ても最高。
理屈ぬきで楽しみましょう!

天使にラブ・ソングを 2 [DVD]
ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント (2005-12-07)売り上げランキング: 3368

天使にラヴ・ソングを・・・2
サントラ チャップマン・カレッジ聖歌隊 セント・フランセス聖歌隊 ウーピー&ザ・キャスト ウーピー&ザ・ロネルズ ハイ・ファイヴ ウーピー&ザ・シスターズ ターニャ・ブラント アレサ・フランクリン ナッティン・ナイス ヴァレリア・アンドリュース&ライアン・トビー エイベックス・トラックス (2001-04-25)売り上げランキング: 28017

Comment
こういう映画って、翻訳じゃなくてやっぱり字幕スーパーで見た方が楽しめますよねw
管理人様はじめまして&TBありがとうございます。
この映画、音楽同様、その中に出てくるセリフも大好きです。
ぐっと来ますよね〜!
>ろ妃江さん
コメントありがとうございます。
最後の歌のシーンは何度見てもいいですね。元気がでます。
サントラも、「ここぞ!」という時の前にテーマソングとして聞いています。(^^)
ずいぶん時間がたちましたが、また続編をつくってほしいとおもいます。





   
この記事のトラックバックURL : http://lbn.hizuki.lomo.jp/trackback/121067
「天使にラブソングを」という映画、何回見ても飽きません。あなたはこの映画を見たことありますか?
  • 僕はまったり幸せ配達人♪
  • 2005/03/27 8:42 PM
「天使にラブソングを2」についてのレビューをトラックバックで募集しています。 感
  • 映画レビューTBセンター
  • 2005/12/07 2:16 AM

Calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>

おすすめ記事

検索

Archive

Selected Entry

Comment

  • あさイチの『スーパー主婦ワールド』で紹介されたイヴォンヌブレンド洗剤が超便利!
    日月
  • あさイチの『スーパー主婦ワールド』で紹介されたイヴォンヌブレンド洗剤が超便利!
    ミィママ
  • 戦前の少女雑誌の美しさ『彼方の友へ』伊吹有喜
    Roko
  • 音楽をことばで表す『羊と鋼の森』宮下 奈都
    日月
  • 音楽をことばで表す『羊と鋼の森』宮下 奈都
    苗坊
  • ハチミツとクローバー外伝と3月のライオン14巻でハチクロメンバーその後のその後
    日月
  • ハチミツとクローバー外伝と3月のライオン14巻でハチクロメンバーその後のその後
    あひる
  • ビブリア古書堂、その後の物語。『ビブリア古書堂の事件手帖 扉子と不思議な客人たち』三上 延
    日月
  • ビブリア古書堂、その後の物語。『ビブリア古書堂の事件手帖 扉子と不思議な客人たち』三上 延
    latifa
  • 読者という希少種を、作家と出版社が奪いあう…というSFが読みたい
    日月

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM