萌える百人一首!「超訳百人一首 うた恋い。」 杉田 圭

2010.09.15 Wednesday

0
    超訳百人一首 うた恋い。」は藤原定家が集めた小倉百人一首を題材に、現代の女子にもわかるように超訳した和歌をベースにした恋愛マンガ。
    最近の歴史マンガ系とおなじく、登場人物たちがみんな美しいし、ギャグ要素もありますので、楽しく読める百人一首本です。

    表紙の絵は平安の美男子在原業平と清和天皇の女御・藤原高子。
    美男美女カップルですね。
    後に高子に招かれた宮廷サロンで、二人にしかわからない、昔の恋の名残を有名な和歌にこめて歌うと業平。大人の恋愛って感じです。

    「ちはやぶる 神代かみよも聞きかず 竜田川 からくれなゐに 水みづくくるとは 」


    超訳百人一首 うた恋い。
    杉田 圭 メディアファクトリー 売り上げランキング: 15


    主人公・藤原定家さんと、式子内親王との恋物語は切ない恋。
    内親王、それも斎院(賀茂神社に仕える未婚の皇女)だった式子内親王は自由に結婚ができる身分ではなく、家司としてつとめる定家さんと「恋愛ごっこ」の和歌をつくります。
    ままならない人生に、「歌だけは自由」だという式子内親王の心情が切なくって。・゚・(*ノД‘*)・゚・。
    マンガでは定家さんも彼女のことを思っているのですが、もちろんどうにもすることはできません。

    平安時代、不自由な身を嘆きながらも人々はいろいろな思いを込めて和歌をつくってきたんだなと思いました。



    うた恋い2」が出ました!
    DVDつきがおすすめです。「うた恋い」にも登場した恋に不器用な陽成院の幼少時代から、あの和歌を綏子さんに贈るまでが描かれています。

    超訳百人一首 うた恋い。2 DVD付特装版
    杉田 圭 メディアファクトリー 売り上げランキング: 84


    うた恋い。和歌撰 恋いのうた。
    「うた恋い。異聞 うた変。」
    「超訳百人一首 うた恋い。【異聞】うた変。2」
    超訳百人一首 うた恋い。3
    超訳百人一首 うた恋い。2

    「乙女の日本史」→
    JUGEMテーマ:古典文学

    レビューポータル「MONO-PORTAL」
    コメント
    コメントする
    トラックバック
    ケータイもメールもない時代。貴族の恋は大変でした。 貴族の姫たちは厳重に守られていて OKが出るまで、顔も見られないのが普通。 やっと結ばれても、朝になれば、男は帰らなくちゃいけない。 貴族の姫たちも、最初こそ、 もらたラブレター(和歌)の出来栄えや将
    • ◆小耳書房◆
    • 2010/10/24 12:05 AM
    畳屋の花乃は、隣の神社の陽大が流鏑馬で弓を引く姿に惹かれて弓道を始めた。兄の陽向と3人で弓道を通じ、また近所付き合いとして親つき合いもよかった。同じく弓道をやっている彼らのいとこの雛さんが少し気になるところ。 ところがある日、神社の宝物殿が出火し…。
    • ◆小耳書房◆
    • 2011/01/27 12:35 AM
    本屋さんで見かけ、あ、なんだか面白そー!今度読んでみようかな。 ・・・と思ってそのまんま忘れていたら、何やらベストセラーになっちゃってるようで。 で、慌てて読んでみたら、これは確かに面白い!! 百人一首というと、高校生の頃、古文の授業(というより宿
    • 【徒然なるままに・・・】
    • 2011/06/10 6:38 AM
    この記事のトラックバックURL